The Ice Moon: The Legend of the Old Woman and the Return of Spring

📜 February 12, 2025

February, with its full moon illuminating the sky on cold and silent nights, is the time when the Ice Moon is celebrated. This evocative and mysterious name comes from Italian folk traditions, where it is believed that this moon brings the last frost of winter, but also the promise of nature’s imminent awakening.

The Legend of the Old Woman

According to a legend passed down for generations in my family, on the night of February’s full moon, a mysterious old woman knocks on the doors of homes. It is said that this woman, with hair as white as snow and a gray cloak woven from shadows, is actually a hidden goddess of spring.

If someone dares to open the door and welcome her, the old woman will transform into a radiant young maiden, full of life, bringing with her the warmth of spring and the promise of a blooming world.

The legend tells that those who refuse to welcome her remain trapped in winter’s cold, while those who receive her will see their garden flourish and their heart warm. Once inside, the maiden will dance through the house, scattering the seeds of new life.

The Ritual of Welcome

If you wish to honor this tradition and invite spring into your life, you can perform a simple ritual during the full moon of February.

What You Need:
✅ A green candle (symbolizing rebirth)
✅ A bowl of water
✅ Fresh flowers (preferably spring flowers)
✅ Rose incense
✅ A sheet of paper and a pen

Steps:

1️⃣ Prepare the Space: Find a quiet place free from distractions. Light the green candle and the rose incense, creating an atmosphere of calm and serenity.

2️⃣ Write Your Intentions: Take the sheet of paper and write a letter to the old woman, expressing your desire to welcome spring. You can include everything you wish to leave behind from winter and what you hope to receive in the new season.

3️⃣ Water Ritual: Pour the water into the bowl and immerse the fresh flowers, symbolizing life and renewal. Move your hands in a small circle around the bowl, visualizing energy flowing.

4️⃣ Invocation: Close your eyes and speak clearly:

"Old Woman of Ice, bring your light,
Transform the cold into warmth,
From your dance, life rekindles,
With you, spring is reborn and the heart opens."

5️⃣ Close the Ritual: Let the candle and incense burn until they naturally extinguish. Keep the flowers and letter in a special place until spring arrives.

Healing Chant

From the Frozen Cold to the Green Meadow

To complete this magical moment, you can recite a healing chant, symbolizing the transition from winter’s cold to spring’s freshness. Speak these words with conviction:

"From the cold of night,
To the green of the meadow,
I bring the warmth of the sun,
Into my life, a renewed song.
With February’s full moon,
Spring has already arrived."

🌕 The Ice Moon is not just a natural phenomenon, but an opportunity to reflect, renew, and embrace change. By honoring the legend of the old woman knocking at the door, we can transform winter’s chill into a warm spring embrace, bringing new life and hope into our hearts and gardens.

💫 May this full moon guide you toward a bright and blossoming future! 🌸

See you soon,
Michela Chiarelli

Original Digital Art by Michela Chiarelli (prints available upon request)

La Luna di Ghiaccio: La Leggenda della Vecchina e il Ritorno della Primavera

📜 12 Febbraio 2025

Febbraio, con la sua luna piena che illumina il cielo in notti gelide e silenziose, è il periodo in cui si celebra la Luna di Ghiaccio. Questo nome, evocativo e misterioso, deriva dalle tradizioni popolari italiane, in cui si crede che la luna di questo mese porti con sé l’ultima gelata dell’inverno, ma anche la promessa di un imminente risveglio della natura.

La Leggenda della Vecchina

Secondo una leggenda popolare tramandata da generazioni nella mia famiglia, nella notte di luna piena di febbraio, una vecchina misteriosa bussa alle porte delle case. Si narra che questa donna, con i capelli bianchi come la neve e un mantello grigio fatto di ombre, sia in realtà una dea della primavera in incognito.

Se qualcuno ha il coraggio di aprire la porta e accoglierla, la vecchina si trasformerà in una giovane fanciulla, radiosa e piena di vita, portando con sé il calore della primavera e la promessa di un mondo fiorito.

La leggenda racconta che coloro che rifiutano di accoglierla rimarranno intrappolati nel gelo dell’inverno, mentre chi le apre la porta vedrà il proprio giardino fiorire e il proprio cuore riscaldarsi. La fanciulla, una volta entrata, danzerà per la casa, spargendo i semi della nuova vita.

Il Rituale di Accoglienza

Se desideri onorare questa tradizione e invitare la primavera nella tua vita, puoi eseguire un semplice rituale durante la luna piena di febbraio.

Occorrente:
✅ Una candela verde (simbolo della rinascita)
✅ Una ciotola di acqua
✅ Fiori freschi (preferibilmente primaverili)
✅ Un incenso alla rosa
✅ Un foglio di carta e una penna

Passaggi:

1️⃣ Prepara lo Spazio: Trova un luogo tranquillo e senza distrazioni. Accendi la candela verde e l’incenso alla rosa, creando un’atmosfera di calma e serenità.

2️⃣ Scrivi i tuoi Desideri: Prendi il foglio di carta e scrivi una lettera alla vecchina, esprimendo il tuo desiderio di accogliere la primavera. Puoi includere tutto ciò che vuoi lasciare andare dell’inverno e ciò che speri di ricevere nella nuova stagione.

3️⃣ Rituale dell’Acqua: Versa l’acqua nella ciotola e immergi i fiori freschi, simbolo di vita e rinascita. Forma un piccolo cerchio con le mani attorno alla ciotola, visualizzando l’energia che fluisce.

4️⃣ Invocazione: Chiudi gli occhi e pronuncia con voce chiara:

"Vecchina di ghiaccio, porta la tua luce,
Trasforma il freddo in calore,
Dalla tua danza, la vita si riaccende,
Con te, la primavera rinasce e il cuore si apre."

5️⃣ Concludi il Rituale: Lascia che la candela e l’incenso si consumino naturalmente. Conserva i fiori e la lettera in un posto speciale fino all’arrivo della primavera.

Formula di Guarigione

Dal Gelo dell’Inverno al Verde dei Prati

Per completare questo incontro magico, puoi recitare una formula di guarigione, che simboleggia il passaggio dal freddo invernale alla freschezza primaverile. Pronunciala con convinzione:

"Dal freddo della notte,
Al verde del prato,
Porto il calore del sole,
Nella mia vita, un rinnovato canto.
Con la luna piena di febbraio,
La primavera è già arrivata."

🌕 La Luna di Ghiaccio non è solo un fenomeno naturale, ma un’occasione per riflettere, rinnovarsi e accogliere il cambiamento. Onorando la leggenda della vecchina che bussa alla porta, possiamo trasformare il freddo dell’inverno in un caldo abbraccio primaverile, portando nuova vita e speranza nei nostri cuori e nei nostri giardini.

💫 Che questa luna piena ti guidi verso un futuro fiorito e luminoso! 🌸

A presto,
Michela Chiarelli